-
1 эмгатылаш
эмгатылаш-аммногокр.1. ранить, изранить; калечить, искалечить; увечить, изувечивать, изувечить кого-что-л.; ушибать, повреждатьЯ кидым, я йолым эмгатылаш ушибать то руку, то ногу;
чӱчкыдын эмгатылаш часто повреждать.
2. повреждать, портить, ломать, ранить что-л.; причинять изъяны, ущербыВожым эмгатылаш повреждать корни.
(Кок ладыра пушеҥгым) эмгатылде, лиеш гын, кертме семын, йочасад кӧргыш наҥгаен шындаш. В. Якимов. Два развесистых дерева, по возможности не повредив, пересадить, если можно, в детский сад.
3. перен. ранить, калечить душу, сердце; портить (настроение)Мурем, еҥ чоным тый авалте, торжан ит тӱкӧ, ит эмгатыл – эн чапле эмымат вашталте. А. Бик. Песня моя, охвати ты душу человека, не задевай грубо, не калечь – замени даже самое лучшее лекарство.
Сравни с:
сусыртылаш
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский